|
|
|
|
Etnografía
LITERATURA
romances
► leyendas
LA LARGA E
IMPERECEDERA TRADICIÓN DE LAS LEYENDAS De
Leyendas y Tradiciones Zamoranas, cuyo autor es Francisco Romero
López (1957) hemos seleccionado un fragmento de la leyenda de “La
Plaza de la Hierba”. En ella se relata el duelo entre dos
miembros de las familias nobles , los Monsalve y los Mazariegos, en
la isla que el Duero traza en la localidad de Fariza. Veamos un
fragmento.
Más adelante deberíamos reproducirla entera, en texto completo. Hoy
solo damos noticia de su existencia.
EL DESAFIO
En aquella casa señorial que domina la plaza pretenciosa donde
desemboca la Rúa Nova está Diego de Mazariegos departiendo
alegremente con su hermano mayor D. Alonso González de Guadalajara y
otros jóvenes caballeros zamoranos.
Han pasado meses sobre el lamentable suceso de Santa María la Nueva.
El viejo Monsalve ha muerto, sus hijos andan entretenidos en Italia,
y el más peligroso, D. Diego, guerrea en las partes lejanísimas de
Grecia.
Reían los jóvenes despreocupados y alegres, cuando entró a deshora
un criado portador de una carta. Leyóla Mazariegos, abriendo primero
los ojos con sorpresa, palideciendo después como un cadáver, y
alargando al fin la carta a su hermano para que la leyera. Este leyó
en voz alta:
“Muy magnífico Señor: En Carón, en la Grecia, me dieron aviso y supe
la diferncia que V. tuvo con Francisco de Monsalve, mi señor y mi
padre. Y porque, como V. m. vió él estaba impedido y acabado que
apenas podía sustentar su cansado, flaco y enfermo cuerpo si no era
arrimado a una caña que V. m. tomó como instrumento de tan miserable
suceso, he venido de la Grecia a que V. m. entienda que, siendo
quien es, no podrá dejar de mostrar que era indigno de imaginar tan
temerario atrevimiento como V.m. usó con él. Y no pudiéndose
averiguar este negocio sino entre la persona de V. m. y la mía, le
suplico me haga merced e que nos veamos en una isla que hace el río
Duero junto a Fariza, entre Portugal y Castilla, con una
espada y una daga, señalando V.m. el día en que sea servido hacerme
esta merced ( ....).
subir
|
